Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wierzchnie ubranie

См. также в других словарях:

  • kaftan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kaftannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} luźne wierzchnie ubranie rozmaitego kroju, sięgające poniżej pasa, z rękawami lub bez, powszechnie noszone w dawnych wiekach;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • okrycie — n I 1. rzecz. od okryć. 2. lm D. okrycieyć «to, co służy do okrywania, zakrycia; nakrycie, przykrycie» Spać bez okrycia. 3. lm D. okrycieyć «wierzchnie ubranie, najczęściej płaszcz» Letnie, zimowe okrycie. Okrycie męskie, damskie. Podać, włożyć,… …   Słownik języka polskiego

  • siermięga — ż III, CMs. siermięgaędze; lm D. siermięgaęg daw. «wierzchnie ubranie (rodzaj płaszcza) z grubego samodziału noszone przez chłopów w dawnej Polsce; sukmana» Szara, biała siermięga …   Słownik języka polskiego

  • spód — m IV, D. spodu, Ms. spodzie; lm M. spody 1. «dolna część czegoś, zwykle stanowiąca podstawę lub dno» Dębowy spód łodzi. Obuwie na sztucznych spodach. Położyć sweter na spodzie szafy. Robić spód do skrzynki. ◊ Na spodzie, u spodu; na (sam) spód… …   Słownik języka polskiego

  • garsonka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. garsonkance; lm D. garsonkanek {{/stl 8}}{{stl 7}} wierzchnie ubranie damskie składające się z żakietu i spódnicy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lniana garsonka. <fr.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • narzucać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, narzucaćam, narzucaća, narzucaćają, narzucaćany {{/stl 8}}– narzucić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, narzucaćcę, narzucaćci, narzucaćrzuć, narzucaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • okrycie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. okryć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}okrycie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. okrycieyć {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • siermięga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. siermięgaędze {{/stl 8}}{{stl 7}} w dawnej Polsce: wierzchnie ubranie, rodzaj płaszcza z grubego samodziału noszonego przez najuboższą ludność wiejską; sukmana : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szara, zniszczona siermięga.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kaftan — m IV, D. a, Ms. kaftannie; lm M. y 1. «dość luźne, sięgające poza stan ubranie wierzchnie, zwykle z rękawami (dzisiaj używane tylko jako ubranie robocze lub część regionalnego stroju ludowego; dawniej powszechnie noszona odzież męska i kobieca; u …   Słownik języka polskiego

  • czamara — ż IV, CMs. czamaraarze; lm D. czamaraar «dawne męskie ubranie wierzchnie, długie, szamerowane, zapinane pod szyję» Włożyć czamarę. Ubrać się w czamarę. ‹może z wł.› …   Słownik języka polskiego

  • odzienie — n I, blm przestarz. «to, w co się człowiek odziewa; odzież, ubranie, okrycie» Letnie, zimowe, świąteczne, wierzchnie odzienie. Zniszczyć, naprawić odzienie …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»